en to zh_TW translation catalogue (78 entries)

[ctx: AdvpPreference]
en: Version
zh_TW: 版本

[ctx: Main]
en: ADV Widget
zh_TW: 音頻可視化挂件

[ctx: Main]
en: Server Settings
zh_TW: 服務器設置

[ctx: Main]
en: Style Settings
zh_TW: 樣式設置

[ctx: ServerPreferences]
en: ADV Server
zh_TW: 音頻可視化服務器

[ctx: ServerPreferences]
en: Adjust the data change speed.
zh_TW: 調節數據的變化速度。

[ctx: ServerPreferences]
en: Change Speed
zh_TW: 變化速度

[ctx: ServerPreferences]
en: Convergence speed of data normalization peak.
zh_TW: 數據歸一化峰值的收斂速度。

[ctx: ServerPreferences]
en: Data
zh_TW: 數據

[ctx: ServerPreferences]
en: Debug Mode
zh_TW: 調試模式

[ctx: ServerPreferences]
en: Dynamic Normalization Factor
zh_TW: 動態歸一化系數

[ctx: ServerPreferences]
en: Enable Logging
zh_TW: 啟用日誌

[ctx: ServerPreferences]
en: Enable to output log file (ADV_Log.log).
zh_TW: 啟用以輸出日誌文件（ADV_Log.log）。

[ctx: ServerPreferences]
en: Extra increment of data normalization peak.
zh_TW: 數據歸一化峰值的額外增量。

[ctx: ServerPreferences]
en: General
zh_TW: 常規

[ctx: ServerPreferences]
en: Increase Factor
zh_TW: 增大系數

[ctx: ServerPreferences]
en: Logging must be enabled and saved.
zh_TW: 日誌記錄必須啟用並保存。

[ctx: ServerPreferences]
en: Max Number of Clients
zh_TW: 最大客戶端數量

[ctx: ServerPreferences]
en: Maximum number of server connections
    (All ADV widgets share one connection).
zh_TW: 服務器連接的最大數量
    （所有音頻可視化掛件共用一個連接）。

[ctx: ServerPreferences]
en: Number of data sent per second.
zh_TW: 每秒發送的數據次數。

[ctx: ServerPreferences]
en: Open Log File
zh_TW: 打開日誌文件

[ctx: ServerPreferences]
en: Peak Extra Increment
zh_TW: 峰值額外增量

[ctx: ServerPreferences]
en: Port
zh_TW: 端口號

[ctx: ServerPreferences]
en: Reduction Factor
zh_TW: 減小系數

[ctx: ServerPreferences]
en: The larger the value, the slower the data increase.
zh_TW: 該值越大，數據增大時的速度越慢。

[ctx: ServerPreferences]
en: The larger the value, the slower the data reduction.
zh_TW: 該值越大，數據減小時的速度越慢。

[ctx: ServerPreferences]
en: This will disable the error recovery function!
zh_TW: 這將禁用錯誤恢復功能!

[ctx: ServerPreferences]
en: Transmission Rate
zh_TW: 傳輸速率

[ctx: Style]
en: Alto Amplitude
zh_TW: 中音幅度

[ctx: Style]
en: Alto Line Color
zh_TW: 中音線顏色

[ctx: Style]
en: Amplitude Ratio
zh_TW: 幅度比例

[ctx: Style]
en: Angle of Center Line
zh_TW: 中心線旋轉角度

[ctx: Style]
en: Angle of Spectrum Line
zh_TW: 頻譜線旋轉角度

[ctx: Style]
en: Auto Normalizing
zh_TW: 自動歸一化

[ctx: Style]
en: Auto Rotate
zh_TW: 自動旋轉

[ctx: Style]
en: Bass Amplitude
zh_TW: 低音幅度

[ctx: Style]
en: Bass Line Color
zh_TW: 低音線顏色

[ctx: Style]
en: Both
zh_TW: 同時

[ctx: Style]
en: Center Line Color
zh_TW: 中心線顏色

[ctx: Style]
en: Channel
zh_TW: 聲道

[ctx: Style]
en: Data Settings
zh_TW: 數據設置

[ctx: Style]
en: Decibel
zh_TW: 分貝

[ctx: Style]
en: Display Style
zh_TW: 顯示樣式

[ctx: Style]
en: Down
zh_TW: 下部

[ctx: Style]
en: End Position Color
zh_TW: 結束位置顏色

[ctx: Style]
en: Gradient Direction
zh_TW: 漸變方向

[ctx: Style]
en: Horizontal
zh_TW: 水平

[ctx: Style]
en: Initial Angle
zh_TW: 初始角度

[ctx: Style]
en: Inside
zh_TW: 內部

[ctx: Style]
en: Left Channel
zh_TW: 左聲道

[ctx: Style]
en: Linear
zh_TW: 線性

[ctx: Style]
en: Max Amplitude
zh_TW: 最大幅度

[ctx: Style]
en: Middle Position Color
zh_TW: 中間位置顏色

[ctx: Style]
en: Oblique Upward
zh_TW: 斜上

[ctx: Style]
en: Oblique downward
zh_TW: 斜下

[ctx: Style]
en: Outside
zh_TW: 外部

[ctx: Style]
en: Ratate Speed
zh_TW: 旋轉速度

[ctx: Style]
en: Reverse Spectrum
zh_TW: 翻轉頻譜

[ctx: Style]
en: Right Channel
zh_TW: 右聲道

[ctx: Style]
en: Rotate Center Line
zh_TW: 中心線旋轉

[ctx: Style]
en: Rotate Settings
zh_TW: 旋轉設置

[ctx: Style]
en: Rotate Spectrum Line
zh_TW: 頻譜線旋轉

[ctx: Style]
en: Show Center Line
zh_TW: 顯示中心線

[ctx: Style]
en: Spectrum Length
zh_TW: 頻譜長度

[ctx: Style]
en: Spectrum Line Color
zh_TW: 頻譜線顏色

[ctx: Style]
en: Spectrum Line Position
zh_TW: 頻譜線位置

[ctx: Style]
en: Spectrum Line Width
zh_TW: 頻譜線寬度

[ctx: Style]
en: Start Position Color
zh_TW: 開始位置顏色

[ctx: Style]
en: Static Amplitude
zh_TW: 靜態幅度

[ctx: Style]
en: Stereo
zh_TW: 立體聲

[ctx: Style]
en: Treble Amplitude
zh_TW: 高音幅度

[ctx: Style]
en: Treble Line Color
zh_TW: 高音線顏色

[ctx: Style]
en: Up
zh_TW: 上部

[ctx: Style]
en: Vertical
zh_TW: 垂直

[ctx: Style]
en: Wave Speed
zh_TW: 波速

[ctx: StylePreferences]
en: ADV Widget
zh_TW: 音頻可視化挂件

[ctx: StylePreferences]
en: Configuration
zh_TW: 配置項

[ctx: StylePreferences]
en: Styles
zh_TW: 樣式
